Annexe 1 (partie 2)

Catalogue des Cabinets d'Amateurs

Flamands du 17e siècle

n° CA.50 à CA.116 bis

Anonyme flamand

n° CA.50. Ecole flamande (Oeuvre collective?), L'intérieur de la galerie de Peter Linder à Milan avec les personnifications de Pictura et Disegno (The interior of the picture gallery of Peter Linder in Milan with the personifications of Pictura and Disegno), c. 1627-1630, huile sur cuivre, 56,5 x 82,2 cm, Collection Cordover à New York.

Attribution

La peinture est mise en rapport avec le dessin de Frans Francken II de la Royal Collection (n° CA.31).

Le RKD le donne au Cercle de David Teniers.

Gorman et Marr (2007): Anonyme flamand.

Gorman et Marr (2009) voient éventuellement la main de Jan Bruegel I et/ou de son atelier.

Commentaire

Compte tenu de l'incertitude sur l'attribution, nous proposons des éléments de correspondances avec deux Allégories de la peinture qui sont des variantes (notre n° CA.18 de Baltimore plutôt attribué à Hieronymus Francken II et Jan Brueghel l'Ancien, et notre n° CA.49 du Prado plutôt attribué à Adriaen van Stalbemt: la composition de New York montre la même présence de deux tables rectangulaires avec piètement semblables, couvertes de nappes de mêmes couleurs (Prado uniquement pour la table centrale). Les sphères célestes sont étonnamment ressemblantes. On note aussi la présence d'ouvrages et autres objets de navigation sur la table centrale (compas, équerre...). Le sol est pareillement uni sans motif. Même direction de la ligne de fuite des fenêtres. Les fenêtres ont des encadrements et des formes comparables, et l'on remarque la présence de mêmes motifs décoratifs (noter aussi la présence des écussons ovales au centre des fenêtres supérieures; bien que les armoiries du blason ne soient pas identiques).

Gorman et Marr (2007, p. 88 note 10 et p. 89 fig. 19; 2009, p. 108) ont remarqué que les deux personnages rappellent ceux d'une composition non localisée d'un Cabinet d'Amateurs de Van Stalbemt (donné pendant un temps à Hieronymus Francken II et Jan Brueghel l'Ancien) qui était passée à la vente chez Christie's à Londres le 13 décembre 1974 sous le lot n° 174.

On notera enfin la ressemblance du plafond en voûte à caissons avec celui de la seconde galerie de L'Atelier d'Apelle de Willem van Haecht (n° CA.55).

Etienne de la Hire (1583-1643)

n° CA.51. Etienne de la Hire (attribution), Collection d'art du prince Władysław Vasa (Art Collection of Prince Władysław Vasa), daté 1626, huile sur bois, 72 x 104 cm, Varsovie, Château Royal, Inv. ZKW 2123.

Commentaire

Selon la notice du musée, la composition montre des objets de la collection du prince Władysław Zygmunt Waza (1595-1648). L'essentiel des tableaux peut être identifié.

Willem van Haecht II (1593-1637)

n° CA.52. Willem van Haecht, The Gallery of Cornelis van der Geest lors de la Visite des Archiducs (accompagnés par Rubens), 1628, huile sur bois, 99 x 129, 5 cm, Anvers, Rubenhuis, Inv. RH.S.171.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 100-104, ill. 32 à 37

Filipczak, 1987, pp. 47-49, 58-59, 71-73, fig. 2

Härting, 1989, pp. 23-25

Scarpa Sonino, 1992, pp. 67-70

Diaz Padron et Royo-Villanova, 1992, n° 26 pp. 202 -217

Honig, 1995, n° 7 p. 266

Schwartz, 1996, fig. 3 p. 44

Stoichita, 1999, pp. 187-189, 191-192, 198-200, 305-306, 309

Suchtelen, 2009, fig. 17 p. 37, fig. 35 p. 67, n° 10 p. 123

Banque de données du RKD

Willem van Haecht II (1593-1637)

n° CA.53. Willem van Haecht, Cabinet d'art avec un mariage mystique de Sainte-Catherine d'Anthony van Dyck, c. 1630, huile sur bois, 73 x 104 cm, Mount Stuart, Collection Bute.

Commentaire

Suchtelen (p. 88) se questionne sur l'attribution à Van Haecht.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 212, 213 note 138

Schwartz, 1996, fig. 12 p. 49

Russel, 2004, p. 196, fig. 110 vérifier

Suchtelen, 2009, pp. 83-88, fig. 60 p. 84 et n° 12 p. 123

Seifert, 2012, pp. 38-39, ill. p. 39 et 40-41

Willem van Haecht II (1593-1637)

n° CA.54. Willem van Haecht, Interior of the Salon of the Archduchess Isabella of Austria (Le Salon de l'Archiduchesse Isabelle), après 1621, huile sur bois, 93,3 x 123,2 cm, West Palm Beach, Norton Museum of Art, Inv. 2002.182.

Commentaire

Nous pensons que le style et certains éléments rappellent la composition de Hendrick Staben, Les Archiducs Albert et Isabelle visitant un Cabinet d'Amateurs (n° CA.48).

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 108-110, ill. 39-41

Willem van Haecht II (1593-1637)

n° CA.55. Willem van Haecht, Cabinet de collectionneur avec Apelle peignant Campaspe (Apelles Painting Campaspe), c. 1630, huile sur bois, 104,9 x 148,7 cm, La Haye, Le Mauritshuis, Inv. 266.

Commentaire

Autre version du n° CA.56 suivant.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 104-108, fig. 38 et ill. IV

Filipczak, 1987, pp. 61-62, fig. 34

Scarpa Sonino, 1992, pp. 71-72

Schwartz, 1996, fig. 6 p. 46

Suchtelen, 2009, pp. 74-75, fig. 48, n° 11 p. 123, pp. 130-131

Schwartz, 2010/2016, np

Willem van Haecht II (1593-1637)

n° CA.56. Willem van Haecht, L'Atelier d'Apelle (Alexander the Great at the studio of Apelles, while the artist is painting the portrait of Alexander's mistress Campaspe), c. 1630, huile sur bois, 76 x 114 cm, Collection particulière (?).

Commentaire

Autre version du n° CA.55 précédent.

Ancienne collection de Charles de Beistegui du Château de Groussay à Montfort-L'Amaury. Passé à la vente chez Sotheby's le 3 juin 1999, lot 533.

Passé à la vente chez Sotheby's à New York 28 janvier 2010, lot 169.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 107-108

Scarpa Sonino, 1992, p. 72

Notice du catalogue de vente Sotheby's (28/01/2010)

Schwartz, 1996, fig. 7 p. 47

Suchtelen, 2009, fig. 32 pp. 61-62

Schwartz, 2010/2016, np

Willem van Haecht II (1593-1637)

n° CA.57. Willem van Haecht, Joseph et la femme de Putiphar dans un Cabinet d'Amateurs (de Cornelis van der Geest?), c. 1630-

1635, huile sur bois, 51 x 70cm, collection particulière (?).

(Photo. N. & B.)

Commentaire

Dernière localisation: la vente Lepke à Berlin le 11-12 juin (?) 1936, lot 183.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, pp. 110-111

Schwartz, 1996, fig. 11 p. 48

Suchtelen, 2009, fig. 32 pp. 61-62

Cornelis de Baellieur (1607-1671)

Hans ou Jan Jordaens III (1590/1595 -1643)

n° CA.58. Hans Jordaens III et Cornelius de Baellieur (les personnages?), Cabinet d'Amateurs (Kunst und Raritätenkabinett), c. 1630, huile sur bois, 87 x 120 cm, Vienne, Kunsthistorisches Museum, Inv. 716.

Commentaire

Voir la ressemblance avec le n° CA.59 suivant.

Voir la ressemblance avec le n° CA.63. Scarpa Sonino explique cette ressemblance par l'existence d'un même carton provenant de l'atelier de Hieronymus Francken II et Frans Francken II.

Gravure

L'estampe, dans le même sens que la peinture, gravée par Anton Joseph von Prenner, fut éditée la première fois entre 1728-1733 dans le Theatrum artis pictoriae...

Dans le Prodromus, seu Praeambulare lumen... édité en 1735, on retrouve sur la cinquième planche une petite vignette inversée, gravée par Stampart et Prenner, représentant la composition.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, p. 114, ill. 44

Härting, 1983, pp. 42-43

Filipczak,1987, pp. 62, 151, fig. 37

Scarpa Sonino, 1992, pp. 77-78

Base de données du RKD

Anonyme flamand

n° CA.59. Anonyme flamand, Cognoscenti in a Room hung with Pictures, c. 1620, huile sur bois, 95,9 x 123,5 cm, London, The National Gallery, Inv. NG1287.

Commentaire

Farmer (p. 40) suggère que cette composition entretient un lien direct avec le dessin suivant (n° CA.60) attribué à Hans Jordaens III.

À propos de l'attribution, des noms comme Hieronymus Francken II, Frans Francken II, Hans Jordaens III, Cornelius de Baellieur ont été proposés.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 114-116 et ill. 45

Farmer, 1978, n° 17 pp. 12, 40

Filipczak, 1987, p. 60, fig. 36

Scarpa Sonino, 1992, pp. 43-45

Honig, 1995, n° 13 p. 62

Suchtelen, 2009, pp. 36-37, fig. 16, p. 49 note 69

Hans ou Jan Jordaens III (1590/1595-1643)

n° CA.60. Hans Jordaens III (attribution), Intérieur d'une galerie de tableaux, c. 1620, dessin à la plume, encre brune et lavis brun, 200 x 251 mm, New York, The Metropolitan Museum of Art, Inv. 29.100.933.

Commentaire

À mettre en rapport avec la peinture précédente (n° CA.59)?

Bibliographie

Farmer, 1978, n° 17 pp. 12, 40

Voir la notice du Musée

Hans ou Jan Jordaens III (1590/1595-1643)

n° CA.61. Jan Jordaens III (l'architecture et les peintures) et Cornelis de Baellieur (les personnages), Un Cabinet d' Amateurs (Intérieur d'une galerie de tableaux et d'objets d'art), daté 1637, huile sur bois, 93,5 x 123 cm, Lens, Musée du Louvre-Lens, Inv. MI699.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 117-119, fig. V

Härting, 1983, p. 46

Scarpa Sonino, 1992, p. 80

Thépaut-Cabasset, 2013, ill. p. 142, p. 143

Cornelis de Baellieur (1607-1671)

n° CA.62. Cornelis de Baellieur, Vue idéale d’un cabinet d’Amateurs à Anvers (Cabinet de Rubens), c. 1630-1635, huile sur bois, 110 x 180 cm, Florence, Palazzo Pitti, Galleria Palatina.

(Photo. N. & B.)

Commentaire

Filipczak (p. 152) refuse l'attribution à Cornelis de Baellieur et le donne à William van Herp.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 119-121, ill. 49

Filipczak, 1987, pp. 60, 152, fig. 68

Scarpa Sonino, 1992, pp. 74-76

Cornelis de Baellieur (1607-1671)

n° CA.63. Cornelis de Baellieur, Cabinet de collectionneur (La visite d'un Amateur d'art à l'atelier d'un peintre), c. 1640, huile sur bois, 93,4 x 123,2 cm, collection particulière (?).

(Photo. N. & B.)

Commentaire

Passé à la vente chez Christie's à Londres le 10 juillet 1998, lot 19.

Une autre version est conservée au Kunsthistorisches Museum de Vienne.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 116-117, ill. 46, p. 213 note 146

Harting, 1983, fig. 10

Filipczak, 1987, pp. 60, 151, fig. 38

Notice n° 19 du catalogue de vente Christie's du 10/07/1998

Base de données du RKD

Cornelis de Baellieur (1607-1671)

n° CA.64. Cornelis de Baellieur, Cabinet d'Amateurs (Galerie d'objets d'art), c. 1620-1630, huile sur bois, 51,7 x 74,3 cm, Dijon, Musée des Beaux-Arts, Inv. DE.21.

(détail)

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, p. 119

Härting, 1983, pp. 43-44

Scarpa Sonino, 1992, pp. 73-74

Catalogue Exposition Dijon, 2000, pp. 256-257 vérifier

Merle du Bourg, 2013, n° I.15 p. 94, ill. p. 95

George Jamesone (1590-1644)

CA.65. George Jamesone, Autoportrait, c. 1642, huile sur toile, 72 x 87 cm, Edinburgh, Scottish National Portrait Gallery, Inv. PG 2361.

Commentaire

peintre non flamand

Bibliographie

Ramond et Paccoud, 2016, p. voir

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.66. Frans Francken II et David Teniers II (pour les trois personnages au premier plan, etc.), L'intérieur d'une galerie de peinture, c. 1640 (selon le Courtauld), c. 1615 pour la réalisation de Francken; c. 1650 pour l'intervention de Teniers, huile sur bois, 58,5 x 79 cm, Londres, The Courtauld Gallery, Inv. P.1978.PG.137.

Commentaire

Selon Speth-Holterhoff, Teniers aurait ajouté les trois personnages, le chien, la chaise et les trois petits tableaux du premier plan.

La variante ou copie n° CA.29 était identique avant l'intervention de Teniers; à l'exception d'un petit tableau à droite sur le mur de face qui représente une Vierge à l'enfant dans le n° CA.66 et qui est un paysage horizontal dans le n° CA.29. Les dimensions sont assez semblables à quelques centimètres près.

Nous sommes réservés sur l'hypothèse de Speth-Holterhoff qui suppose que l'oeuvre était inachevée (voir notre analyse; Partie 1, Chap. 7)

Voir aussi les nos CA.67 et CA.68 repris par Teniers.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 129-130, ill. 53

Diaz Padron et Royo-Villanova, 1992, pp. 30-31, fig. 5

Honig, 1995, n° 9 p. 277

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.67. David Teniers le Jeune (les personnages du premier plan) et Frans Francken II (l'architecture), L’Intérieur d’une galerie de peinture, huile sur Cuivre, 38,7 x 49,5 cm, Collection particulière.

Commentaire

Ancienne Collection du Comte Schönborn-Pommersfeld.

Au catalogue De Jonckeere en 2003.

Comme pour les nos CA.66 et CA.68, Speth-Holterhoff suppose que Teniers a repris une composition inachevée de Francken.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, p. 129, ill. 52

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.68. David Teniers le Jeune, L'Atelier de David Teniers, daté 1635, huile sur bois, 54,6 x 77,5 cm, Collection particulière.

(Photo. N. & B.)

Commentaire

Comme pour les n° CA.66 et CA.67, Speth-Holterhoff suppose que Teniers a repris une composition de Francken.

Filipczak suggère que ce serait une copie anonyme d'une composition de Teniers.

Nombreuses répliques.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 131-132, ill. 54

Filipczak, 1987, pp. 125-130, fig. 64

Scarpa Sonino, 1992, pp. 83-84

Diaz-Padron et Royo-Villanova, 1992, p. 26, fig. 4

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.69. David Teniers le Jeune, Galerie de l’archiduc Léopold-Guillaume à Bruxelles, 1639, huile sur toile, 99,7 x 128 cm, Munich, Bayerische Staatsgemäldesammlungen - Staatsgalerie im Neuen Schloss Schleißheim, Inv. 1841.

Commentaire

Variante du n° CA.70.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp.147-151, ill. 61

Scarpa Sonino 1992, pp. 95-96

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.70. David Teniers le Jeune, The Picture Gallery of Archduke Leopold William (L'Arciduca Leopoldo Guglielmo nella sua Galleria di Bruxelles con il Barvo attribuito a Giorgion), huile sur toile, 84 x 109 cm, Collection particulière.

Commentaire

Variante du n° CA.69.

Passé à la vente chez Sotheby's à Londres le 6 juillet 2011, lot 19.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 148, 217 note 181

Scarpa Sonino, 1992, p. 99

Notice du catalogue de vente Sotheby's du 06/07/2011

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.71. David Teniers le Jeune, Galerie de l’archiduc Léopold-Guillaume à Bruxelles, 1640, huile sur toile, 96 x 125 cm, Munich, Bayerische Staatsgemäldesammlungen - staatsgalerie im Neuen Schloss Schleißheim, Inv. 1819.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 148-151

Filipczak, 1987, p. 153, fig. 67, 67a

Scarpa Sonino, 1992, p. 104

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.72. David Teniers le Jeune, Galerie archiducale à la porte entr'ouverte, 1641, huile sur toile, 96 x 128 cm, Munich, Bayerische Staatsgemäldesammlungen - Staatsgalerie im Neuen Schloss Schleißheim, Inv. 1840.

Bibliographie

Speth-Holterhoff pp. 151-152, ill. 62

Diaz Padron et Royo-Villanova, 1992, p. 41 et fig. 10

Scarpa Sonino, 1992, pp. 96-97

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.73. David Teniers le Jeune, Galerie de l’Archiduc Léopold-Guillaume à Bruxelles, 1641, huile sur toile, 96 x 128 cm, Munich, Bayerische Staatsgemäldesammlungen - Staatsgalerie im Neuen Schloss Schleißheim, Inv. 1839.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 145-147, ill. 60

Scarpa Sonino, 1992, pp. 100-101

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.74. David Teniers le Jeune, Archiduc Léopold Wilhelm d’Autriche à Bruxelles, daté 1651, huile sur toile, 127 x 164 cm, Petworth House, The National Trust, Inv. 486159.

Commentaire

Variante du n° CA.75 suivant.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 141-143, ill. 58

Scarpa Sonino, 1992, pp. 85-86

Diaz Padron et Royo-Villanova, 1992, pp. 39-40, fig. 8

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.75. David Teniers le Jeune, Archiduc Léopold Wilhelm d’Autriche à Bruxelles, 1651-1653, huile sur toile, 123 x 165 cm, Vienne, Kunsthistorisches Museum, Inv. 739.

Commentaire

Variante du n° CA.74 précédent.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 139-141, ill.57

Filipczak, 1987, pp. 125-126, 227 fig. 65

Scarpa Sonino, 1992, pp. 86-88

Diaz Padron et Royo-Villanova, 1992, pp. 37-38, fig. 7

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.76. David Teniers le Jeune, La Galerie archiducale (Archduke Leopold Wilhelm and the artist in the archducal picture in Brussels), daté 1653, huile sur toile, 70,9 x 87,6 cm, Collection particulière.

Commentaire

Anciennement exposé au Kunsthistorisches Museum de Vienne sous le n° d'inventaire 9008.

Passé à la vente le 8 juillet 1999 chez Christie's à Londres, lot 224.

Diaz Padron et Royo-Villanova identifient deux répliques: un original au musée Lazaro Galdiano à Madrid, 73,5 x 88 cm (n° 3 pp. 88-99); et une copie (?) dans la Collection Harrach à Rohrau, 67,5 x 86,5 cm (p. 99).

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 143-145, fig. 59

Scarpa Sonino, 1992, pp. 92-94

Diaz Padron et Royo-Villanova, 1992, p. 43 fig. 12

Notice du catalogue de vente Sotheby's du 08/07/1999

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.77. David Teniers le jeune, L'Archiduc Léopold Guillaume dans sa galerie de peinture italienne, signé et daté 1651, huile sur toile, 96 x 129 cm, Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Inv. 2569.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 137-139, ill. 55, 56

Filipczak,1987, pp. 125-126, fig. 66

Scarpa Sonino, 1992, pp. 91-92

Diaz Padron et Royo-Villanova, 1992, fig. 6 p. 37, pp. 38-39

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.78. David Teniers le Jeune, Archiduc Léopold Wilhelm d’Autriche à Bruxelles, 1651-1653, huile sur cuivre, 104,8 x 130,4 cm, Madrid, Musée du Prado, Inv. 1813.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 152-153

Scarpa Sonino, 1992, pp. 88-90

Diaz Padron et Royo-Villanova, 1992, pp. 54 à 77

Notice du Musée du Prado

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.79. David Teniers le Jeune, La Galerie archiducale, après 1656, huile sur toile, 92,3 x 130 cm, Woburn Abbey, Collection du Duc de Bedford.

(Photo. N. & B.)

Commentaire

Nous pensons que cette toile a appartenu au Docteur Richard Mead et fut acquise par le Duc de Bedford (John Russell, 4e du nom). Le catalogue de la vente après décès de Richard Mead du 20-22 mars 1754 à Londres (rédigé par Abraham Langford, page XII) indique que l'une des Galeries archiducales de Teniers fut passée à la vente. Sa description et ses dimensions (96,5 x 129,5 cm) semblent correspondre avec celles de la toile conservée à Woburn Abbey. Sur le catalogue (l'exemplaire conservé au Getty) une mention manuscrite à l'encre indique que l'acquéreur se nomme D. Bedford:

"The Inside of the GALLERY at Brussels, with the Pictures in miniature as they were placed there, the master's hand finely imitated by the same. In this picture Teniers has drawn his own Figure shewing a plan of the gallery to Duke Leopold. Three feet two inches by four feet three inches."

Mention manuscrite: "D. Bedford."

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, p. 153

Russel Bedford, 1966, p. 8

Scarpa Sonino, 1992, p. 98

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.80. David Teniers le Jeune, A picture gallery with two men examining a seal and a red chalk drawing with a dog and a monkey present, huile sur toile, 61 x 76.8 cm, Collection particulière.

Commentaire

L'oeuvre est passée à la vente le 24 Janvier 2002 chez Sotheby's à New York, lot 169. L'attribution est donnée par la maison de vente Sotheby's.

Bibliographie

Notice du catalogue de vente Sotheby's du 24/01/2002

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.81. David Teniers le Jeune, L'Atelier d'un artiste (An Artist's Studio), 1640, huile sur toile, 96 x 129 cm, Durham, Raby Castle, Collection Lord Barnard.

Commentaire

Scarpa Sonino signale une copie passée à la vente chez Christie's à Londres le 10 décembre 1982, lot 38.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 155 à 157, ill. VI

Scarpa Sonino, 1992, pp. 102-103

David Teniers le Jeune (1610-1690)

n° CA.82. David Teniers le Jeune, El Mono Pintor, c. 1660, huile sur bois, 24 x 32 cm, Madrid, Musée du Prado, Inv. 1805.

Bibliographie

Filipczak, 1987, p. 126, fig. 73

Diaz Padron et Royo-Villanova, 1992, n° 8 pp. 108-111

Jan Brueghel II (1601-1678)

n° CA.83. Jan Brueghel le Jeune, Allégorie de la vue (Vénus et Cupidon dans une galerie de tableaux), c. 1660, huile sur cuivre, 58,1 x 89,7 cm, Philadelphie, Philadelphia Museum of Art, Collection Johnson, Inv. 656.

Commentaire

Variante de l'Allégorie de la Vue de son père et Rubens (n° CA.11, Prado).

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 122-123

Base de données du RKD

Jan Brueghel II (1601-1678)

n° CA.84. Jan Brueghel le Jeune, Allégorie de la peinture, 1625-1630, huile sur cuivre, 45 x 75 cm, Collection particulière.

Bibliographie

Suchtelen, 2009, fig. 14 p. 34, n° 1 p. 120

Adriaen van Ostade (1610-1685)

n° CA.85. Adriaen van Ostade, La Famille De Goyer et le peintre, 1650-1655, huile sur panneau, 63 x 51 cm, La Haye, Musée Bredius, Inv. 86-1946.

Bibliographie

Base de données du RKD

Adriaen van Ostade (1610-1685)

n° CA.86. Adriaen van Ostade, Portrait de famille (La famille du peintre), daté 1654, huile sur bois, 70 x 88 cm, Paris, Musée du Louvre, Inv. 1679.

Bibliographie

Base Joconde du Louvre

Gonzales Coques (1618-1684)

Coll.

n° CA.87. Gonzales Coques (les personnages), Wilhelm Schubert van Ehrenberg (l'architecture) et nombreux coll., Intérieur avec des personnages devant une collection de peintures (Le Cabinet d'Amateurs d'Antoine Van Leyen), 1667-1672 et 1706, huile sur toile, 176 × 210,5 cm, La Haye, Mauritshuis, Inv. 238.

Commentaire

Quatre dates sont indiquées sur la toile: 1667, 1671, 1672 et 1706.

Caspar van Opstal aurait ajouté en bas à droite un Vénus et Adonis en 1706.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 173-181, ill. 68

Filipczak, 1987, p. 156, fig. 71

Scarpa Sonino, 1992, pp. 112-113

Suchtelen, 2009, fig. 74 p. 111, n° 3 p. 120, pp. 136-137

Base de données du RKD

Gonzales Coques (1618-1684)

n° CA.88. Gonzales Coques, Repas d'artistes, après 1660, huile sur cuivre, 59 x 75,5 cm, Paris, Petit Palais, Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Inv. Dutuit943.

Bibliographie

Heilbrun, 1977, cat. 22 pp. 58-59

Base de données du RKD

Gonzales Coques (1618-1684)

n° CA.89. Gonzales Coques, Réunion de famille dans un cabinet de tableaux (La Famille Van Eyck), 17e siècle, huile sur bois, 52 x 71 cm, Paris, Musée du Louvre, Inv. RF 290.

Bibliographie

Foucart, 2009, p. 112 revérifier

Base Joconde du Louvre

Gonzales Coques (1618-1684)

n° CA.90. Gonzales Coques, Le jeune chercheur et sa femme (Der Junge Gelehrte und seine Frau ou The Young Scholar and His Wife), signé et daté: Gonsales F. 1640, 1640, huile sur bois, 41 x 59,5 cm, Kassel, MHK Gemäldegalerie Alte Meister, Inv. GK 151.

Commentaire

Gravé au 18e siècle par Henri Laurent sous le titre "Un intérieur hollandais".

Bibliographie

Suchtelen, 2009, p. 103, fig. 66

Gonzales Coques (1618-1684)

n° CA.91. Gonzales Coques, Famille d'Anvers dans l'intimité (Familia de Amberes en la intimidad), date ?, 61 x 81 cm, Barcelone, Collection particulière.

Bibliographie

Diaz Padron et Royo-Villanova, 1992, n° 34 pp. 238-239

Gonzales Coques (1618-1684)

Coll.

n° CA.92. Gonzales Coques (les personnages) et Pieter Neefs I ou II (l'architecture), La Réception du fiancé, signé et daté deux fois: "PEETER NEEFFS.1650", 1650, huile sur toile, 84,5 × 121,8 cm, Collection particulière.

Commentaire

L'oeuvre est passée à la vente le 16 avril 1999 chez Christie's à Londres, lot 55, sous le titre "The neercamer of a town house near the wharf at Antwerp with a young gentleman, receiving, on behalf of his attendant relations, an elegant visitor with a companion".

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 166-168, ill. 65

Catalogue Christie's du 16/04/99

Suchtelen, 2009, fig. 67 p. 104

Base de données du RKD

Jan van Kessel l’Ancien (1626-1679)

n° CA.93. Jan van Kessel l’Ancien, Cabinet de curiosités avec Vénus à sa toilette (Allégorie de la vue), daté 1659, huile sur cuivre, 67 x 91 cm, Karlsruhe, Staatlichen Kunsthalle, Inv. 2797.

Commentaire

Kessel s'est inspiré de "L'Allégorie de la vue" de Jan Brueghel le Jeune (n° CA.83).

Kessel a peint d'autres Allégories: "Allégorie de l'ouïe", "Allégorie de l'odorat", etc.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 125-126

Base de données du RKD

Jan van Kessel l’Ancien (1626-1679)

Coll.

n° CA.94. Jan van Kessel l’Ancien et Hendrik van Balen, Allégorie de l'ouïe, date?, huile sur toile, Saint-Germain-en-Laye, Musée d'Art et d'Histoire.

Commentaire

D'après Jan Brueghel le Jeune.

Bibliographie

Coleman, 2015, pp. 64-66

Jacob de Formentrou (1620/1625-1659/1679)

Coll.

n° CA.95. Jacob de Formentrou, Erasmus Quellinus II, Gonzales Coques et nombreux coll. (Theodor Boeyermans, Jan Peeters...), A Cabinet of Pictures (A Collector's Gallery painted for Jan van Bavegom), daté 1659, huile sur toile, 75,3 x 112,1 cm, Londres, Royal Collection, Inv. 404084.

Commentaire

La moitié des oeuvres a des initiales qui permettent de retrouver de façon conjecturale l'identité de leurs auteurs (notice du musée).

Speth-Holterhoff suppose une collaboration entre Wilhelm von Schubert Ehrenberg (l'architecture), Gonzales Coques (les personnages), Erasmus Quellinus II, P. Neffs, J. de Heem et autres collaborateurs.

Magnus voit la collaboration de J. de Formentrou et E. Quellinus II.

Filipczak l'attribue à Gonzales Coques et autres collaborateurs.

Variante du n° CA.96 (suivant)

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 172-173, 181-183, ill. 69, 70

Filipczak, 1987, pp. 156, 173, fig. 70

Scarpa Sonino, 1992, p. 114

Suchtelen, 2009, pp. 104-106, fig. 68, n° 7 p. 122

Magnus, 2012, pp. 40-65, fig. 1

Base de données du RKD

Notice de la Royal Collection

Jacob de Formentrou (1620/1625-1659/1679)

n° CA.96. Jacob de Formentrou (attribution), L'Intérieur d'une galerie d'art, c. 1659-1670, huile sur toile, 81 x 116 cm, Collection particulière.

Commentaire

Variante du n° CA.95 précédent.

Bibliographie

Suchtelen, 2009, fig. 69 p. 106

Magnus, 2012, pp. 40-65, fig. 4

Base de données du RKD

Gaspar de Witte (1624-1681)

n° CA.97. Gaspar de Witte (attribution), A Picture gallery with an allegory of peace, c. 1675, huile sur toile, 164 x 241 cm, Collection particulière.

Commentaire

Passé à la vente le 5 décembre 2012 chez Sotheby's à Londres, lot 11.

Hiéronymus Janssens (1624-1693)

Wilhelm Schubert van Ehrenberg (1630/1637 - 1676/1687)

Coll.

n° CA.98. Hiéronymus Janssens, Gaspar de Witte, Wilhelm Schubert van Ehrenberg (l'architecture?), Galerie de tableaux visitée par des amateurs, c. 1680, huile sur toile, 120 x 172 cm, Montargis, Musée Girodet, Inv. 874-62.

Commentaire

Le RKD (Jan Kosten) y voit l'intervention de Gaspar de Witte.

Pendant du n° CA.99 suivant.

Bibliographie

Foucart, 1977, cat. 63 pp. 100-102

Honig, 1995, n° 12 p. 280

Base de données du RKD

Hiéronymus Janssens (1624-1693)

Coll.

n° CA.99. Hiéronymus Janssens, Gaspar de Witte, Abraham Willemsen (?), Galerie de tableaux visitée par des amateurs, c. 1680, huile sur toile, 115 x 168 cm, Montargis, Musée Girodet, Inv. 874-63.

Commentaire

Pendant du n° CA.98 précédent.

Selon le RKD (Jan Kosten) le grand tableau à droite est monogrammé A.W. (en bas à droite), ce qui pourrait correspondre à Abraham Willemsen.

Selon le RKD une variante est passée à la vente à Bruxelles les 20 et 22 novembre 2001, lot 250 (huile sur toile, 115,5 x 169 cm) donné à Gaspar de Witte (signé) et possiblement à Hiéronymus Janssens (les personnages).

Bibliographie

Base de données du RKD

Hiéronymus Janssens (1624-1693)

n° CA.100. Hiéronymus Janssens, Visite d'une galerie de peinture (Visita a una galeria pinturas), date?, 60 x 77 cm, Madrid, Collection particulière.

Bibliographie

Diaz Padron et Royo-Villanova, 1992, n° 33 pp. 234-237

Hiéronymus Janssens (1624-1693)

n° CA.101. Hiéronymus Janssens, A Picture Gallery with Fashionable Visitors (Une galerie de peintures avec les visiteurs à la mode), c. 1660-1669, huile sur toile, 81,9 x 117,5 cm, National Trust, Collection Uppark House and Garden, Inv. 138300.

Gillis van Tilborgh (1625- 1678)

Coll.

n° CA.102. Gillis van Tilborgh (attribution pour les personnages), Pieter Neefs II (attribution pour l'architecture), Anonymes (pour les tableaux), Portrait of an elegantly dressed couple and a page in a picture gallery, daté 1652, huile sur toile, 112,1 x 140,9 cm, Collection particulière (?).

Commentaire

Passé à la vente chez Christie's à New York le 31 octobre 2017, lot 15.

On comparera le plafond réalisé par Pieter Neefs II avec celui du n° CA.92 réalisé par Pieter Neefs (I ou II).

Présence du Mercure et Argus de Jordaens qui fut ajouté par une main inconnue (Pater?) dans L'Enseigne (voir Partie 1, Chap. 14; tableau n° 23).

Gillis van Tilborgh (1625- 1678)

n° CA.103. Gillis van Tilborgh, An Elegant interior with twelve gentleman surrounded by paintings and leather wall coverings with a game of backgammon at center, (daté 166.) 1660-1669, huile sur toile, 139 x 209,5 cm, Collection particulière (?).

Commentaire

Passé à la vente chez Sotheby's à New York le 1er février 2018, lot 39.

D'après le catalogue de vente, presque toutes les peintures sont identifiables.

Bibliographie

Scarpa sonino, 1992, pp. 108-109

Base de données du RKD

Notice du catalogue de vente Sotheby's du 01/02/2018

Gillis van Tilborgh (1625- 1678)

n° CA.104. Gillis van Tilborgh, Atelier d'artiste (Un peintre réalise le portrait d'une femme et sa fille), 1660-1667, Huile sur toile, 97,5 x 137cm, Copenhague, Statens Museum for Kunst, Musée National du Danemark, Inv. 292.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 161-162, ill. 63

Filipczak, 1987, p. 230 note 8

Scarpa Sonino, 1992, pp. 106-107

Gillis van Tilborgh (1625- 1678)

n° CA.105. Gillis van Tilborgh, Portrait de famille, 1665-1670, huile sur toile, 81 x 101cm, Budapest, Musée des Beaux Arts (Szépmûvészeti Múzeum), Inv. 4122.

Gillis van Tilborgh (1625- 1678)

n° CA.106. Gillis van Tilborgh, Un Cabinet d'Amateur avec un peintre à son chevalet (Group portrait in a gallery of paintings), 1660-1670, huile sur toile, 97,2 x 129,5 cm, Lawrence (Kansas), Spencer Museum of Art, Inv. 1954.0157.

Commentaire

Suchtelen le date vers 1650-1655.

On comparera le jeune homme qui accueille une jeune femme (ou présente le portrait de Louis XIV dans sa mise en caisse) dans L'Enseigne avec le jeune homme debout à droite qui présente la tableau au sol (voir Réf. ...).

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 162-163, ill. 64

Scarpa Sonino, 1992, pp. 108-110

Suchtelen, 2009, fig. 25 p. 45

Gillis van Tilborgh (1625- 1678)

n° CA.107. Gillis van Tilborgh, Portrait d'une famille dans un intérieur avec des peintures (Portrait de famille), c. 1665, huile sur toile, 80,3 x 104 cm, La Haye, Mauritshuis, Inv. 262.

Gillis van Tilborgh (1625- 1678)

n° CA.108. Gillis van Tilborgh, Portrait d'une famille dans une galerie d'art, c. 1650-1675, huile sur toile, 115 x 165 cm, localisation inconnue.

(Photo. N. & B.)

Bibliographie

Honig, 1995, p. 275, fig. 8

Base de données du RKD

Wilhelm Schubert van Ehrenberg (1630/1637-1676/1687)

Charles-Emmanuel Biset (1633-1691)

Coll.

n° CA.109. Wilhelm Schubert van Ehrenberg (l'architecture), Charles-Emmanuel Biset (certains personnages) et autres coll. (les tableaux), Vue d'une galerie d'art (Un Cabinet d'Amateurs avec le blason de la Guilde de Saint-Luc d'Anvers), daté 1666, huile sur toile, 142,5 x 237 cm, Munich, Alte Pinakothek, inv. 896.

Commentaire

De nombreux peintres ont réalisé une composition personnelle pour l'occasion: Philippe Immanraet, Jacob Jordaens, Theodor Boeyermans, Hieronymus Janssens, Gonzales Coques, etc.

Localisé à Dusseldorf en 1690.

Gravure

Gravé par Christian de Mechel, sous le titre "Tableau représentant l'intérieur d'un cabinet de peinture, par différents peintres flamands" dans le Catalogue de La galerie électorale de Dusseldorff (Catalogue raisonné et figuré de ses tableaux ...) rédigé par Nicolas de Pigage en 1778, notice n° 7, 1ère planche, p. 4. (la première édition en 1719 ne comprenait pas d'estampe).

Le dessin de W. S. van Ehrenberg (lavis, encre et pierre noire, 476 x 718 mm, Los Angeles, Getty Research Institute) a préparé la gravure de Jean-Victor Frédou de la Bretonnière "Vue d'une galerie de marchands à Düsseldorf" réalisée vers 1768-1775.

(voir page suivante)

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 173, 185-190, ill. 71

Filipczak, 1987, pp. 155-156, fig. 69

Scarpa Sonino, 1992, pp. 115-118

Diaz Padron et Royo-Villanova, 1992, n° 35, pp. 240-249

Suchtelen, 2009, fig. 26 p. 46, fig. 70 p. 107, n° 2 p. 120

Gaehtgens, 2011, pp. 18, 21 fig. 17 & 18

Base de données du RKD

Dirk van Delen (1605-1671)

Caspar Jacob van Opstal le jeune (1654-1717)

Coll.

n° CA.110. Dirk van Delen (l'architecture), Caspar Jacob van Opstal le jeune (les personnages), et Hendrick van Minderhout, Pieter van Bloemen, Theodor Boeyermans, Jacob Jordaens (les tableaux), Intérieur d'un cabinet de peinture peint par les peintres de la guilde d'Anvers de Saint-Luc avec les figures allégoriques des arts, c. 1666 ?, daté et signé Opstal: 1698, huile sur toile, 136 x 201 cm, Collection particulière.

(Phot. N. & B.; crédit: RKD)

Commentaire

Selon Speth-Holterhoff (p. 192) ce panneau "fut offert à la Chambre des Peintres d'Anvers lors de l'aménagement de son nouveau local en 1666". Cet auteur suppose que les personnages ont été rajoutés en 1698 par Opstal, une trentaine d'années après la réalisation de l'architecture et des tableaux.

Passé à la vente chez Christie's à New-York le 15 janvier 1986, lot 111.

Bibliographie

Speth-Holterhoff, 1957, pp. 190-193, ill. 74

Base de données du RKD

Jan Siberechts (1627-1703)

n° CA.111. Jan Siberechts, Le Cabinet d'un amateur d'art (Das Kabinett eines Kunstliebhabers), 1661-1672, huile sur toile, 57 x 64 cm, Remagen, Arp Museum Bahnhof Rolandseck, Collection UNICEF (succession du Dr. Gustav Rau), Inv. GR 1.502.

Commentaire

Selon nous, la composition rappelle une oeuvre anonyme de l'Ecole flamande (anciennement attribuée à Gonzales Coques) dans laquelle il n'y a pas de tableau représenté: "Dutch Interior with Family Visit", c. 1630-1635, huile sur bois, 85,7 x 117,6 cm, Genève, Musée d'Art et d'Histoire, Inv. BASZ 0005.

Jan Siberechts (1627-1703)

n° CA.112. Jan Siberechts, Une jeune femme et une femme de chambre dans un intérieur (Meisje en dienstmaagd in interieur), aquarelle sur papier d'après l'original, 475 x 485 mm, Rotterdam, City Hall Rotterdam.

(Source photo: RKD)

Commentaire

Selon le RKD l'original sur tissu a été brûlé en 1864 lors de l'incendie du Musée Boymans à Rotterdam.

Jan Siberechts (1627-1703)

n° CA.113. Jan Siberechts, Intérieur avec une femme brodant et berçant un enfant dans un berceau (Interior with a Woman Embroidering and Rocking a Child in a Cradle), daté 1671, huile sur toile, 59 x 59 cm, Copenhague, Statens Museum for Kunst, Inv. KMSsp302.

Johann Heinrich Schönfeld (1609 -1682/1683)

n° CA.114. Johann Heinrich Schönfeld, Musikalische Unterhaltung am Spinett (Concert à l'épinette), c. 1670, huile sur toile, 124 x 93 cm, Dresde, Staatliche Kunstsammlungen, Inv. 1991.

Commentaire

Peintre non Flamand.

Pieter van den Berge (1675 - 1737)

n° CA.115. Pieter van den Berge, Le prince Eugène de Savoie dans la boutique d'art de Jan Pietersz (Prinz Eugen von Savoyen in der Kunsthandlung des Jan Pietersz), c. 1701-1723, dessin à la plume, encre brune et lavis sur papier, 236 x 408 mm, Amsterdam, Rijksprentenkabinet, Inv. RP-T-1899-A-4202.

Commentaire

Nicholls le date vers 1709-1711.

Bibliographie

Nicholls, 2006, pp. 70, 331, 359

Nicolas I Langlois (1640-1703)

n° CA.116/n° CA.116 bis. Nicolas Langlois, Vue du Salon de peinture et de sculpture de l’année 1699, détail de l'Almanach pour l’année 1700, eau-forte et burin, 88 x 55 cm, Paris, Bibliothèque Nationale de France.

Commentaire

Première exposition des artistes-membres de l'Académie Royale de Peinture et de Sculpture.

Artiste non flamand

Bibliographie

Brême et Lanoë, 2013

***